【孙叔敖举于海翻译】一、
“孙叔敖举于海”出自《孟子·告子下》：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。”这句话是孟子用来说明人才往往在艰难困苦中被发现并得到重用的例子。
其中，“孙叔敖举于海”指的是孙叔敖原本是在海边从事渔猎或水边劳作的人，后来因为他的才能被楚国的君主发现并提拔，最终成为楚国的重要大臣，辅佐国家，功绩卓著。
“举于海”中的“海”并非字面意思的海洋，而是泛指水边或与水有关的地方，象征着孙叔敖出身低微、生活艰苦，但因其德才兼备而被举荐为官。
二、翻译与释义
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 孙叔敖举于海 | 孙叔敖是从海边被选拔出来的。 | “海”在这里指水边或与水相关的环境，象征其出身贫寒、生活艰辛。 |
| 舜发于畎亩之中 | 舜从田间被发掘出来。 | 表示贤能之人常从基层中涌现。 |
| 傅说举于版筑之间 | 傅说从修筑城墙的工匠中被提拔。 | 强调人才可能来自最不起眼的岗位。 |
| 胶鬲举于鱼盐之中 | 胶鬲从卖鱼盐的小贩中被选中。 | 说明有才能的人即使身份卑微也能被赏识。 |
| 管夷吾举于士 | 管仲从囚徒中被释放并重用。 | 表明即使曾经犯过错误，也有机会被重用。 |
| 百里奚举于市 | 百里奚从市场中被选拔出来。 | 暗示贤才可能隐藏在市井之间。 |
三、延伸理解
这段话体现了孟子“天将降大任于斯人也”的思想，强调真正的贤才往往不被世俗眼光所局限，而是在逆境中成长，在平凡中显现出非凡的能力。孙叔敖的故事正是这种理念的典型代表。
他原本生活在海边，从事渔业或水边劳作，生活清苦，但因品德高尚、能力出众，最终被楚王发现并委以重任，成为一代名相。他的经历表明，一个人的价值不应仅凭出身来判断，而应看其内在的才能和品质。
四、结语
“孙叔敖举于海”不仅是对历史人物的记载，更是一种激励人心的精神力量。它告诉我们：无论出身如何，只要努力修身、积累才能，终有机会被发现并实现自我价值。这也正是中华文化中“贵人多忘事，贤者不弃微”的深刻体现。