【诗经蜉蝣原文及翻译】《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录了从西周初年至春秋中叶约500年的诗歌作品。其中，《蜉蝣》是《国风·曹风》中的一篇，以简短的篇幅表达了对生命短暂、时光易逝的感慨。以下是对《诗经·蜉蝣》原文及其翻译的总结，并辅以表格形式进行清晰展示。
一、
《蜉蝣》是一首描写蜉蝣这种微小昆虫的诗。蜉蝣的生命极其短暂，朝生暮死，诗人借此感叹人生如蜉蝣般短暂无常，提醒人们珍惜时光、及时行乐。全诗语言质朴，情感深沉，体现了先秦时期人们对生命和时间的深刻思考。
全诗共三章，每章四句，结构紧凑，意象鲜明，情感层层递进，具有强烈的抒情色彩。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 蜉蝣之羽，衣裳楚楚。 | 蜉蝣的翅膀，像衣服一样整齐漂亮。 |
| 心之忧矣，于我归处？ | 我心中充满忧虑，我该去往何处？ |
| 蜉蝣之翼，采采其羽。 | 蜉蝣的翅膀，光彩夺目。 |
| 心之忧矣，于我归止？ | 我心中充满忧虑，我该回到哪里？ |
| 蜉蝣掘阅，麻衣如雪。 | 蜉蝣在土中钻出，它的外衣洁白如雪。 |
| 心之忧矣，于我归说？ | 我心中充满忧虑，我该在哪里安息？ |
三、注释与赏析
- 蜉蝣：一种水生昆虫，寿命极短，通常只活一天。
- 衣裳楚楚：形容其外表整洁美丽。
- 于我归处/归止/归说：表达诗人对归宿的迷茫与无奈，也暗示人生的无常与漂泊感。
这首诗虽短，却寓意深远，通过对蜉蝣的描写，抒发了对人生短暂的感慨，也反映了古人对生命意义的思考。
四、结语
《诗经·蜉蝣》以其简洁的语言和深刻的哲理，成为《诗经》中极具代表性的篇章之一。它不仅展现了古代人对自然现象的观察，更蕴含着对生命本质的思考。通过这首诗，我们可以感受到古人对时间流逝的敏感与敬畏，以及对人生价值的追问。