【当你老了原文】《当你老了》是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝（W.B. Yeats）创作的一首著名诗歌，原名为 "When You Are Old"。这首诗以深情而略带哀伤的笔调，描绘了诗人对爱情的执着与对时间流逝的感慨。全诗语言优美，情感真挚，展现了诗人对理想爱情的向往和对人生无常的深刻体悟。
一、
《当你老了》通过一个假设性的场景，设想爱人年老时的情景，表达诗人对她的爱不会因时间而改变。诗中充满了对过去的回忆、对未来的期待以及对爱情永恒的信念。诗人用温柔而坚定的语言，传达出一种超越年龄与时间的情感力量。
二、诗歌结构与主题分析
| 项目 | 内容 |
| 诗歌名称 | 《当你老了》（When You Are Old） |
| 作者 | 威廉·巴特勒·叶芝（W.B. Yeats） |
| 创作时间 | 1893年 |
| 诗歌体裁 | 抒情诗 |
| 主题 | 爱情、时间、衰老、永恒 |
| 诗歌风格 | 感性、细腻、富有哲理 |
| 核心意象 | 老去、炉火、灰烬、皱纹、眼神 |
| 情感基调 | 温柔、深沉、略带哀愁 |
| 诗歌结构 | 四段，每段四行，押韵形式为ABCB |
三、诗歌节选与解析
> When you are old and grey and full of sleep,
> And nodding by the fire, I shall be gone,
> And all that’s left to me is a shadowed sleep,
> And I shall dream of you with a sigh.
这段诗描写的是诗人想象中的未来：当爱人年老、疲惫、靠在壁炉旁打盹时，他已经离去，只剩下“阴影般的睡眠”，而他仍会在梦中思念她。这种情感的对比，突出了诗人对爱情的执着与不舍。
四、诗歌意义与影响
《当你老了》不仅是叶芝早期作品中的代表作之一，也因其真挚的情感和优美的语言而广受喜爱。它不仅表达了个人的爱情观，也引发了读者对时间、生命和爱情之间关系的思考。这首诗被广泛用于文学教学、朗诵表演以及情感表达中，成为西方文学中最具影响力的抒情诗之一。
五、总结
《当你老了》是一首关于爱情与时间的诗，它以细腻的笔触描绘了诗人对爱人深深的爱意，同时也表达了对生命短暂的感慨。通过简单的语言和深刻的意象，这首诗打动了无数读者的心灵，成为一首跨越时代的经典之作。