【山回路转不见君雪上空留马行处是什么意思】这句话出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》。原句为：“山回路转不见君，雪上空留马行处。”意思是：山路曲折，视线被山峦挡住，再也看不见送别的人了，只留下雪地上马走过的痕迹。
这句诗描绘了边塞送别的场景，表达了诗人对友人离去的不舍与惆怅，同时也展现了边塞风光的苍凉与壮阔。
2、原标题“山回路转不见君雪上空留马行处是什么意思”生成原创内容（+表格）
一、诗句背景简要介绍
这首诗是唐代诗人岑参在边塞任职期间所作，描写的是冬日送别友人的情景。诗中既有对自然景色的描绘，也有对离别情感的抒发，语言凝练，意境深远。
二、诗句解析
| 词语 | 含义 | 情感/意境 |
| 山回路转 | 山势曲折，道路蜿蜒 | 表示距离渐远，视线受阻 |
| 不见君 | 看不到送别的人 | 表达离别后的失落与思念 |
| 雪上 | 大雪覆盖的地面 | 渲染边塞环境的寒冷与荒凉 |
| 空留 | 只剩下 | 表达孤独与无奈 |
| 马行处 | 马走过的地方 | 象征友人离去的痕迹 |
三、整句翻译与理解
- 字面意思：山路曲折，已经看不到送别的人了，只有雪地上留下马走过的痕迹。
- 深层含义：
- 表达了诗人对友人离去的依依不舍之情。
- 描绘了边塞地区冬天的荒凉景象。
- 通过“马行处”这一细节，暗示了友人已远去，再难相见。
四、艺术特色
| 特点 | 内容说明 |
| 意境深远 | 以景写情，情景交融 |
| 语言简练 | 用词精准，富有画面感 |
| 情感真挚 | 表达了对友情的珍视和离别的哀愁 |
五、总结
“山回路转不见君，雪上空留马行处”是一句极具画面感和情感深度的诗句，不仅描绘了边塞送别的场景，也传达了诗人对友人深深的惜别之情。它通过自然景物的描写，烘托出离别时的孤寂与惆怅，是中国古典诗歌中极具代表性的名句之一。
如需进一步分析该诗其他部分或了解岑参的创作背景，可继续提问。