adrenaline rush

"Adrenaline rush"（肾上腺素激增）是指当人体面临紧急情况或经历强烈的刺激时，肾上腺释放出肾上腺素（一种激素）的过程。这种激素的释放有助于增加心率、提高血压、加速新陈代谢，并为身体提供更多的能量和注意力集中。它可能产生一种兴奋或充满力量的感觉。在某些情境下，这种肾上腺素激增可以是对紧急事件的正常生理反应，也可能在体育活动或经历令人兴奋的事件中出现。

adrenaline rush

“adrenaline rush”是一个英文短语，直译为中文是“肾上腺素冲击”或“肾上腺素急增”。在这个语境中，"肾上腺素"是一种在应对压力、紧张或兴奋时自然释放的激素，它有助于增加注意力、提高警觉性并为我们提供短期的能量爆发。

当经历一些刺激、紧张或充满能量的事件时，例如进行极限运动、观看激烈的比赛或是经历一些惊险的事件，人们可能会感受到这种肾上腺素的急增，表现为一种兴奋、充满能量和可能带有轻微不安的感觉。这种情况就被形象地描述为“肾上腺素冲击”。

简而言之，“adrenaline rush”用于形容人们在经历刺激、紧张或充满能量时刻所感受到的一种强烈兴奋和能量的状态。